Δεν ξέρω πόσες φορές έχω ακούσει τη κουδουνίστρα της μαμά μου σε όλη τη γλώσσα της. Σύμφωνα με την ίδια γεννήθηκα τη σπονδυλική στήλη που έσκυψε σε ένα ερωτηματικό. Με ωθεί προς τα "παραδόσεις" με το δεξί της χέρι και με τραβάει πίσω με το "κόλαση όχι" αντίχειρα στα αριστερά της.
Το βάλτο στο οικογενειακό δέντρο μου πηγαίνει πιο βαθειά από αυτά τα κυπαρίσσια που ξαπλώνουν στα γόνατά τους ακούγοντας τις σκοτεινές γλώσσες του Atchafalaya. Όλη μου η ζωή έχω παρακολουθήσει τη μαμά και την οικογένειά της να βράζουν λόγους στο νερό του λουτρού γιατί αυτός ο γκέτο σημάδι στο ισχίο μου σηματοδοτεί ως το επόμενο mambo. Πιστεύω ότι πρέπει να έρθει με ερωτήσεις.
Ποτέ δεν ήμουν σε μια εκκλησία επειδή δεν υπήρχε ανοιχτό διάδρομο που να τρέχει στο νομό που θα καλωσόριζε το λαϊκό κοινό μας για να μοιραζόμαστε την κοινωνία. Η μαμά είπε ότι ο Hounfò της οικογένειάς της ήταν πάντα εδώ στο μαστό της λάσπης του Atchafalaya. Φαντάζομαι με όλα αυτά ζητώντας έχω stomping στα δόντια μου αυτό είναι το μέρος για να τους χυθεί στην ομίχλη.
Ο μόνος δεν αισθάνεται όπως το κάνει όταν περπατώ στο ηλιακό φως. Πρέπει να υπάρχουν χίλια μάτια τα οποία με κοιτάζουν από κάθε δέντρο και τη ρίζα να γεμίζει την ίσαλο γραμμή. Ακόμη και το φεγγάρι μοιάζει σαν ένα skyclops που βλέπει την πλάτη μου για να μετρήσει το μήκος του τρεμούλιασμα από το λαιμό στην ουρά. Με όλα αυτά τα μάτια να κοιτάζω αναρωτιέμαι πόσοι μπορούν να δουν τους προγόνους που ψάλλουν στο κεφάλι μου. Ελπίζω ότι το τριαντάφυλλο νερό juju στην τσέπη μου θα κρατήσει τα σκοτεινά πνεύματα από την εύρεση μιας πόρτας στο δέρμα μου. Η μαμά μου λέει να μην παρουσιάσω ποτέ φόβο. Τα οστά του χιονιού μου συνεχίζουν να επαναστατούν.